Si tu regardes 2 post plus bas, tu devrais trouver ton bonheur.
http://forumvmax.motards.net/v4-f3/branchement-t-boost-t342.htm
Je pense que tu parles du fil restant apres avoir branche les prises?
Ce fil se connecte au fil "orange" de la bobine arriere gauche (quand t'es assi sur la moto).
Si t'es bloque, je scanerai une copie de la notice d'installation demain.
Courage, le bonheur est proche :D