Démontage pompe à essence

Bonjour à tous,
J'ai un réservoir 25 L et je viens de m'apercevoir que le joint de la pompe à essence fuit, joint neuf commandé mais:
Faut'il démonter la boucle arrière et sortir le réservoir ou je peux changer le joint en laissant le réservoir en place et juste enlever les vis de serrage???

Merci d'avance
Patrice.